На 7 февруари 2026 г. (събота) село Джерман отново ще се превърне в сцена на българските традиции и маскарадни обичаи с провеждането на III-тия Фестивал на маскарадните игри “На Сурва в Джерман“. Събитието ще започне от 10:30 часа на стадион “Ботев“ и обещава богата фолклорна програма, зрелищни костюми и автентични ритуали.
Близо 1000 кукери, бабугери и сурвакари от различни краища на България се очаква да пристигнат в дупнишкото село, за да представят характерните за родните си места обичаи със страховити маски, пищни костюми и магичния звън на чановете. По традиция маскарадната магия символично прогонва злото и носи здраве и благоденствие през годината.
Фестивалът се организира от Народно читалище “Пробуда 1926“ – с. Джерман, съвместно с Община Дупница и Кметство – с. Джерман. За трета поредна година събитието събира сурвакарски и кукерски групи, като тази година участниците са предимно от Югозападна България, най-вече от Пернишка област. Очакват се станчинари от Петрич, кукери от Благоевград, както и гости от село Калипетрово, Силистренско, които ще се включат за първи път.
По думите на секретаря на читалището Вероника Минева, до момента са записани 10 групи с около 1000 участници, като се очаква и допълнително потвърждение. Откриването ще започне с приветствие и музикална програма, след което ще се проведе дефиле до стадион “Ботев“, където ще бъде конкурсната част.
Домакините от Джерман ще се включат с около 300 участници, обединени в пет групи с ръководители Красимир Атанасов, Сергей Шушков, Росен Крумов, Даниел Илиев и Борислава Бучинска. Те ще участват в дефилето, но няма да се състезават в конкурсната програма. Очакванията са и тази година да покажат нови и впечатляващи маски и костюми.
Представянето на участниците ще бъде оценявано от жури с председател Цветана Манова – етнолог в Регионалния исторически музей – Перник, дългогодишен член на журито на Международния фестивал на маскарадните игри “Сурва“.
Посетителите ще имат възможност да се насладят на пищни кукерски маски, народни носии и автентични ритуални сцени, съхранени през поколенията. Организаторите отправят покана към всички любители на българския фолклор да станат част от празника под мотото: “Всичко в живота е преходно, да запазим традицията вечна!“.
Програма на фестивала:
10:30 ч. – Официално откриване и фолклорна програма
11:15 – 11:30 ч. – Сурвакарска група “Глагорец“, с. Стефаново (общ. Радомир)
11:35 – 12:00 ч. – Сурвакарска група с. Джерман към НЧ “Пробуда 1926 г.“
12:05 – 12:20 ч. – Сурвакарска група гр. Бобошево
12:25 – 12:45 ч. – Сурвакарска група кв. Грамада, гр. Благоевград
12:50 – 13:10 ч. – Станчинарска група “Сурва“, кв. Дълбошница – гр. Петрич
13:15 – 13:30 ч. – Сурвакарска група с. Дивля (общ. Земен)
13:35 – 13:50 ч. – Сурвакарска група с. Ковачевци (общ. Ковачевци)
13:55 – 14:10 ч. – Сурвакарска група кв. Църква – гр. Перник
14:15 – 14:35 ч. – Сурвакарска група с. Прибой (общ. Радомир)
14:40 – 15:00 ч. – Кукерска дружина с. Калипетрово (общ. Силистра)
15:00 – 15:15 ч. – Закриване на фестивала
15:20 ч. – Награждаване на участниците
Снимки/архив, радио "Астра плюс"
