Войната между ФИФА и лудата мексиканска агитка навлиза в гореща фаза, а потвърждение за това е химнът, който морето от зелени фенове пее мощно по пътя към стадион Ацтека и по улиците на Мексико Сити. От години световната централа редовно налага солени глоби на местната федерация заради привържениците, които скандират реплики с хомофобско и оскърбително съдържание според строгите трактовки на проверяващите.
Сега обаче официалният химн на лудата по футбола страна за Мондиала е “Esto es México“ (“Това е Мексико“) и в него се леят думи, които ФИФА едва ли одобрява с изтънчените си за санкции уши. “Това е Мексико, копелета!“, ечи в припева на песента, създадена от местния музикален любимец Корай, която буквално взриви радиостанциите, телевизиите и социалните мрежи в страната.
В Мексико изразът “cabrones“ (копелета) изобщо не се смята за обида, а е част от всекидневния жаргон и в случая е директен, надъхващ призив към играчите да изядат тревата на терена. Ето го и наелектризиращия припев, който в момента ечи навсякъде и кара чиновниците от ФИФА да настръхват:
“Това е Мексико, копелета! Представлявайте цветовете.
Зеленото и бялото са страст, а червеното е възкресение.
Дайте всичко от себе си, играчи, представлявайте цветовете.
Зад вас е нация, която иска да ви види шампиони!“
Нататък в текста нещата стават още по-горещи, като феновете разпалено пеят за “пот, кръв и сърце“ и призовават целия стадион да се тресе, когато викат “Трикольор!“, без изобщо да се притесняват от заканите за нови наказания от световната централа.
--800.jpg)
